Blog personal

Începând cu data de 5 septembrie 2025, s-a deschis un pod peste liniile de cale ferată care duce de la începutul străzii Depozitelor până în cartierul Grigorescu din Deva. Am realizat două filmări (dus și întors) cumulate într-un fișier MP4 de 86 Mo. Din păcate am fost obligat să îl redau la o viteză de…

Într-o zi am treabă la depozitul de termopane din oraș. Depozitul se află gard în gard cu un atelier auto. Intru cu mașina pe poartă și parchez lângă un Audi portocaliu, Q5, 3cmc. Intru în birou și găsesc două funcționare: cea din stânga era liberă și mă duc la ea, cea din dreapta era ocupată…

Din întâmplare am dat peste articol interesant. Mi-am adus aminte că este și un banc cu cele mai vechi meserii din lume. Apoi mi-am pus întrebarea: ce scrie în Biblie despre primele meserii? În Facerea 1:29 scrie așa: „Și a zis Dumnezeu: Iată, vă dau vouă toată iarba dătătoare de sămânță pe fața întregului pământ,…

De la conversația mea cu Bard din data de 19 iulie 2023, Bard a devenit Gemini. Astăzi am avut o conversație foarte interesantă și instructivă cu el (ea?). Se pare că sunt două entități diferite: modelul de limbaj și platforma. Gemini este platforma Google disponibilă pe Windows și pe Android. Gemini acționează ca o interfață…

Dex zice așa: condominiu (sau condominium), plural condominii, reprezintă „Exercitarea suveranității asupra aceluiași teritoriu de către două sau mai multe state” și, prin extensiune, „Teritoriul supus unui astfel de regim”. În limba engleză înseamnă același lucru: „the joint control of a state’s affairs by other states”. În limba engleză vorbită în America, termenul a fost…

Tot de la Temu, de parcă le-aș face publicitate. Rochie tanc! Ce zice Google? Rochia tanc este o rochie fără mâneci cu bretele pe umăr ca la un „tank top”. Ce este „tank top”? Este o cămașă fără mâneci, fără guler, cu bretele de umăr largi și fără deschidere frontală. Mai degrabă maiou decât cămașă.…

Așa cum am zis și data trecută, sunt dispus să găsesc scuze site-ului TEMU. Este o firmă mare chinezească, are foarte multe produse, se străduiește să-și traducă pagina Web în mai multe limbi și, uneori, traducerile sunt nefericite. De exemplu, talia încâlcită. E drept că link-ul ne arată stoc epuizat dar, ca de obicei, Google…

Prima oară am aflat despre rochia cu umăr dezactivat dintr-o reclamă Temu. Mi-am zis că este o firmă chinezească și nu are traducător autorizat pentru reclamele în limba română. Apoi am căutat pe Internet. JardinVue vinde rochie mini cu umăr dezactivat: Este drept că hiper-legătura nu funcționează, dar Google ține minte multe. JardinVue este un…

DEX recunoaște cuvântul „bus” sau „buș”, „a buși”, dar nu are nici o definiție cu privire la mijlocul de transport în comun. Wikipedia nu are un articol dedicat cuvântului „bus”. Cuvântul apare în interiorul a mai  multor articole, fie cu semnificația de cale de transmitere a informațiilor (definiția o regăsim și în DEX), fie cu…

În fizică se utilizează termenul pentru a desemna părăsirea de către corpuri sau radiații a unui mediu sau sistem de medii. La figurat are sensul de a se arăta, a se manifesta. Wikipedia are un articol dedicat piețelor (economiilor) emergente. În limba română există verbe care se conjugă la fel: a duce și a produce,…