Kiev sau Kyiv?

Wikipedia zice Kiev.

De ce să zicem/scriem Kyiv?

Doar fiindcă traducem articole din limba engleză fără să cunoaștem limba română?